In an attempt to recruit a few more members, Finn tracks down former teammate Sam Evans and convinces him to come back to the glee club.