Rachel and Kurt pay a visit to Lima as the glee club launches its production of “Grease”. Meanwhile, Cassandra July returns to shake things up in Rachel’s life, and Santana comes back to lend a helping hand.